ワンピースでルフィはなぜルピーと呼ばれたりするのでしょうか？
ルフィの事を｢ルピー｣って言ってる人を見かけることがありますが、なぜ｢ルピー｣って呼んでいるんでしょうか？
ルフィーがなぜルピー？呼び名の理由は？
ワンピースでルフィはなぜルピーと呼ばれるのかというと韓国語版に訳されたときの発音がルピーとなるからのようです。
他にも、
ゾロ→ジョロ
サンジ→サンディ
チョッパー→チョッパ
になっているようです。（ワンピースはワンピースのまま）
youTubeにあるONE PIECEの違法なアニメの切り抜き動画が海外からも投稿されていて、その際、ルフィがルピーと誤訳されたことが由来となっているようです。
