姉弟・兄妹の読み方は?しまい?

スポンサーリンク
デフォルト 0未分類

「姉弟」や「兄妹」の読み方は?

「兄弟」と同じく「姉弟」や「兄妹」の読み方も「きょうだい」で良いんでしょうか?

スポンサーリンク

姉弟・兄妹の読み方は?しまい?

兄弟はキョウダイ、姉妹はシマイと読みますが兄妹又は姉弟は何て読めばいいのかというと、

・ 兄弟(きょうだい)
・ 姉妹(しまい、きょうだい)
・ 姉弟(してい、きょうだい)
・ 兄妹(けいまい、きょうだい)


”兄妹(あにいもうと)”って言う題の小説がありました

新聞や放送では「きょうだい」が基本です。

『記者ハンドブック 新聞用字用語集』 (共同通信社)
きょうだい 兄弟
〔姉弟=してい=や兄妹=けいまい=を「きょうだい」と読ませたいときや、性別がはっきりしないときは平仮名書き。〕

『最新 用字用語ブック』 (時事通信社)
きょうだい→兄弟・きょうだい
〈男女が何人もいる場合や、兄妹=けいまい=、姉弟=してい=を「きょうだい」と読ませたいとき、また性別がはっきりしないときは平仮名書き。〉

『NHK ことばのハンドブック』 (NHK放送文化研究所)
兄弟 [x姉x妹] 〔キョーダイ〕
「きょうだい」は,男女両方を含む。放送で特に男女を区別する必要の有る場合は,「男のきょうだい」「女のきょうだい」と言う。

『朝日新聞の用語の手引』 (朝日新聞社)
きょうだい 兄弟、(慣用)兄妹・姉弟・姉妹〔普通は「しまい」と読む〕

『毎日新聞 用語集』 (毎日新聞社)
きょうだい 兄弟、(慣用)兄妹・姉弟・姉妹〔普通は「しまい」と読む〕

『読売新聞 用字用語の手引』 (読売新聞社)
きょうだい の記載なし。

まとめ:姉弟・兄妹の読み方は?しまい?

「姉弟」や「兄妹」の読み方は「きょうだい」と読んでも構いません。

兄弟も本来は「けいてい」で

その他
「兄妹(けいまい)」
「姉弟(してい)」
「姉妹(しまい)」
「兄弟姉妹(けいていしまい)」
「兄姉(けいし)」
「弟妹(ていまい)」

これら全て熟字訓として「きょうだい」と読めます。

タイトルとURLをコピーしました