カプセルホテルにスーツケースは持ち込みできるんでしょうか？
スーツケースや３～４泊用のキャリーケースの大きさでもカプセルホテルの部屋（カプセル内）に置いておくことができる？
カプセルホテルにスーツケース持ち込みできる？できない？キャリーケースは？
カプセルホテルは施設によってルールが違いますが、カプセル内には荷物はおいておけないところがほとんどです。
ロッカーに荷物を置く決まりになっているカプセルホテルが多く、スーツケースやキャリーケースなどの荷物は
１）最初に宿泊数分の予約＆支払いをすれば、ロッカーに荷物を置きっぱなしにして大丈夫なホテル。
２）一泊ごとにカプセル＆ロッカーの位置が変わるので、ロッカーには置いておけないが、フロントで預かってくれるホテル。
（あるいは、連泊者用に荷物を置ける場所や連泊者用のロッカーが別にある）
３）荷物は全て持ってでないといけないホテル
といったパターンがあります。
店によるとしか言いようがないので気軽に電話で聞くのが確実です。
まとめ：カプセルホテルにスーツケース/キャリーケースは持ち込みできる？
カプセルホテルにスーツケースやキャリーケースは持ち込みできるかというと、ホテルにより異なると思いますがフロント周辺で荷物を引っ張り出して預ける。ということになるでしょう。
たいていのカプセルホテルはチェックインすると、ロッカーに荷物を預け、テレビやラジオ、時計などが備わったカプセル室（寝床）に身ひとつで入るシステムとなってます。
スーツケースはロッカーに入りきらない事が多いので、フロントに預ける事となるでしょう。
ベッドまで運んで行ってベッドで荷物を引っ張り出すのも有りかと思いますが2段の上段だとスーツケースを持ち込むのは非常に困難です。
ちなみに、風呂は共同浴場であり、朝&晩の髪乾かしは、洗面所か浴場の脱衣場で使用可能です。（ドライヤー備え付けの所が多い）
