ENHYPEN (エンハイフン)の『Tamed-Dashed』って意味は？読み方は？
作詞：“hitman”bang・Wonderkid・LIL 27 CLUB・Caesar & Loui・Cazzi Opeia・Alexander Karlsson・Tim Tan・Ciara Muscat・Sam Klempner・SOFTSERVEBOY・Carly Lyman
作曲：“hitman”bang・Wonderkid・LIL 27 CLUB・Caesar & Loui・Cazzi Opeia・Alexander Karlsson・Tim Tan・Ciara Muscat・Sam Klempner・SOFTSERVEBOY・Carly Lyman
tamed dashed 意味・読み方は？
「tamed dashed」の読み方を日本語のカタカナにすると
テイムドダッシュド
タイムドダッシュドゥ
といった感じになります。
英語ネイティブっぽい読み方をすると「ティムダッシュ」といった感じになりそうです。
「tamed」は「tame」の過去形もしくは過去分詞。
「tamed」の意味には
飼いならす
服従させる.
勇気・熱情などを抑える[くじく]
〈自然・資源などを〉利用できるようにする、管理［支配・制御］する
〔土地を〕耕作する
〔気力・色彩などを〕弱める
などがあることから「tamed」の意味は、
飼いならされた、人になれた、おとなしい、柔順な、すなおな、無気力な、ふがいない、精彩を欠く、力の乏しい、単調な
といったものになります。
「dashd」は「dash」の過去形もしくは過去分詞で意味は、
打ちつける
投げつける
打ち砕く
くじく
(…に)はねかける
(…に)ぶっかける
(…に)加味する
(…を)ののしる、のろう
もしくは破線という意味もあります。
「tamed dashed」のMVはジレンマを抱えたENHYPENが様々な欲望と向き合い、戸惑いと苛立ちを感じるストーリー。
「tamed dashed」のタイトルに込められた意味を類推すると「他人の敷いたレールを何も考えず進む退屈な人生をブチ破れ！」といった感じではないでしょうか。
