英語で「サツマ」と呼ばれる食べ物は?#ことば検定
8月17日の「グッドモーニング」内のクイズ「ことば検定」で出題された問題は【英語で「サツマ」と呼ばれる食べ物は?】でした。
■当ブログの人気コンテンツ
答え：英語で「サツマ」と呼ばれる食べ物は?【ことば検定】
青：魚肉のすり身揚げ
赤：いもの天ぷら
緑：温州みかん
答え：温州みかん（緑）
日本人が日ごろ見慣れている「みかん」は温州みかん（ウンシュウミカン）を指し，欧米でも広く知られている．英語では satsuma (orange) /sæˈʦuːmə, ˈsæʦʊmə/ と呼ばれているが，どのような経緯で「サツマ」と呼ばれるようになったのだろうか．
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2012-11-16-1.html
ある説によると，温州みかんの原産地は古くから中国と交流があった天草の南にある島，鹿児島県長島と推定されており，この推定される原産地にちなんで satsuma と呼ばれているということである．
