台湾のお店で見かける「買一送一（マイイーソンイー）」とは？
スーパーやコンビニに入るとほぼ間違いなく目に入ってくる買一送一（マイイーソンイー）の意味は？
マイイーソンイー（買一送一）の意味は？中国語（台湾語）
買一送一（マイイーソンイー）は、台湾でよく見かけるセールのことです。これは、「1つ買うと、もう1つ同じ商品が無料でもらえる」という意味です。
スーパー、コンビニ、百貨店など、様々な場所で買一送一を見つけることができます。 食品、日用品、衣類、美容院のカット、不動産まで、あらゆる商品に買一送一が適用されることがあります
■買一送一（マイイーソンイー）が台湾で受け入れられる理由
まとめ買いのニーズが高い：台湾では、親と住居を共にすることが一般的です。そのため、まとめ買いのニーズが日本よりも高いため、買一送一は需要があるのだそう。
お得なイメージ：買一送一は、2つを1つの値段で買えるというお得なイメージがあります。
在庫を一気に捌きたい：店側にとっては、在庫を一気に捌きたいときに有効な方法です。
マイイーソンイー（買一送一）を利用する際の注意点
レジで提示する必要がある：買一送一を利用するには、レジで商品と一緒に提示する必要があります。
商品によっては異なる：すべての商品が買一送一の対象とは限らないので、事前に確認が必要です。
ネット通販では注意が必要：ネット通販では、「1つ買ったら2つのちょっとしたおまけ」というような表記の場合もあるので、注意が必要です。
マイイーソンイー（買一送一）以外の台湾旅行に役立つ言葉
挨拶編 台湾へ行くときに知っておきたい基本の挨拶は以下の通りです。
- おはようございます：早安（ザオ アン）
- こんにちは・こんばんは：你好（ニー ハオ）、你好（リゥー ホウ）※台湾語
- お元気ですか？：你好嗎？（ニー ハオ マ？）
- 元気です：我很好（ウォー チン ハオ）
- さようなら：再見（ザイ ジェン）、再見（ツァイ ゲン）※台湾語、拜拜（バイ バイ）
- また会いましょう：下次見（シャー ツー ジェン）、再會（ザイ ホイ）※台湾語
- ありがとうございます：謝謝（シェ シェ）、多謝你（ドオ シャー リー）※台湾語
- どういたしまして：不客氣（ブー クー チ）、不會（ブー フゥエ）※台湾語
受け答え また、日常の受け答えも覚えておくと便利です。
- はい：是（シー）
- いいえ：不是（ブ シー）
- いいえ、結構です：不用了、謝謝（ブー ヨン ラ、シェ シェ）
- 分かります：我懂了（ウォー ドン ラ）
- 分かりません：我聽不懂（ウォー ティン ブ ドン）
- 中国語は話せません：我不會說中文（ウォー ブー フイ シュオ チョンウェン）
- 大丈夫です：沒關係（メイ グアンシー）
観光編 台湾で観光する際に使える便利なフレーズもあります。
- トイレはどこですか？：洗手間在哪裡？（シーショウジェン ザイ ナーリー？）
- これは何ですか？：這是什麽？（ザースー シェンマ？）
- もう一度言ってください：請你再說一次（チンニー ザイシュオ イーツー）
- 地下鉄の駅 / 鉄道駅 / バス停はどこですか？：捷運站 / 火車站 / 公車站 在哪裡？（ジエユンジャン / フォーチャージャン / ゴンチャージャン ザイ ナーリー？）
- どこでタクシーに乗れますか？：哪裡有計程車？（ナーリー ヨウ ジチョンチャー？）
- ～へ行きたいのですが：我要去～（ウォー ヤオ チー〜）
- （地図や住所を差して）ここへの行き方を教えていただけますか？：請問這裡要怎麼去？（チンウェン ザーリー ヤオ ゼン マ チー？）
- このバスは〜まで行きますか？：這班公車會停在〜嗎？（ジュバン ゴンチャー フイ ティン ザイ ～マ？）
- 〜までどのくらい時間がかかりますか？：去〜要多久？（チー～ ヤオ ドゥオジョウ？）
- 写真を撮っていただけますか？：你可以幫我拍照嗎？（ニー コーイー バン ウォー パイジャオ マ？）
- このシャッターを押すだけです：只要按快門就可以了（ジーヤオ アン クアイメン ジョウ コーイー ラ）
まとめ：マイイーソンイー（買一送一）の意味は？中国語（台湾語）
「買一送一（マイイーソンイー）」は、台湾や中国でよく見かけるセールの表示です。これは「１個買うと、もう１個同じ商品がおまけで付いてくる」というもので、スーパーやコンビニ、百貨店などで頻繁に行われます。
例えば、スターバックスでも時々買一送一のキャンペーンが行われ、その日には列ができることもあります。また、「買二送一」や「買大送小」といったバリエーションもあり、様々な商品にこの販売手法が使われます。
この買一送一の売り方は台湾ならではのもので、美容院や不動産屋さんでも行われることがあります。ただ、このセールについて日本人が驚くのは、買い物が一気に大量に増えることで、一気に大量の商品を買っても困らないのかと思うことです。
しかし、実は台湾では親と住むことが一般的であり、不動産価格も高いため、まとめ買いのニーズが日本よりも高いのです。そのため、この買一送一が受け入れられるのです。
