怪盗グルーシリーズやミニオンズシリーズに登場するミニオンの声優は誰？
ボブ、ルーシー、アントニオ、スカーレット、ベクターの声は合成？
ミニオンの声・声優は誰？作り方は？ボブ、ルーシー、アントニオ、スカーレット、ベクター
ミニオンは声をコンピューターで加工して作られたものです。声優というか担当は2人の監督さん（ピエール・コフィン監督など）だったようです。
デイヴだけはクリス・ルノーが演じています。
『怪盗グルーのミニオン危機一発』ミニオンの「声」は“あの人”が1人3役を演じていた！ - フロントロウ ｜ グローカルなメディア
『怪盗グルー』シリーズや『ミニオンズ』シリーズでは、ある1人がほとんどのミニオンを演じてるって知ってた？（フロントロウ編集部）
front-row.jp
ただミニオンの日本語吹き替えは「青山穣」「多田野曜平」「佐藤せつじ」の本職の声優さん３人が担当しています。
ミニオンズでは多田野曜平＝ケビン、青山穣＝スチュアート、佐藤せつじ＝ボブの担当になってるようです。
ただ、ミニオンズの芸妓さんの三味線でオシリ～オシリ～と歌い踊ってるシーンに関しては、英語版音声にしてもまったく同じだったので、コフィン監督が最初からそういう風にアテレコしてるみたいです。
ミニオンズに関して言えば、吹替されているのは主に
「ナカマ（バディ、バディーズ）」
「アトタカ（大悪党大会＝ヴィラン・コン）」
「イギリシュ（イングランド）」
「アシモトチュウイ（ワッチユアステップ、地下鉄のアナウンス）」
など
■ミニオン・ケビン
声：多田野曜平
■ミニオン・スチュアート
声：青山穣
■ミニオン・ボブ
声：佐藤せつじ
■スカーレット・オーバーキル
声：天海祐希
■ハーブ・オーバーキル
声：宮野真守
