韓国語の｢オットケ｣ とは日本語でどういう意味でしょうか？
韓国人がよく「オットケ イロッケ」とよくいいますが、日本語でいうとどんな言い回しなんでしょうか？
オットケ（韓国語）の意味は？日本語で어떡해(ハングル)
オットケはどうしよう、どうしたら良いの、みたいな感じです。
焦っている時や困った時にオットケ～と使ったりします。
韓国語の｢オットケ｣ のハングル語表記は
어떻게 （オットッケ）が「どう」「どのように」
어떡해 （オットッケ）＝ 어떻게 해 が「どのようにする」「どうしよう」
まとめ：オットケ（韓国語）の意味は？日本語で어떡해(ハングル)
「オットッケ」だけで使うのなら、「どうしよう・・・・」
「オットッケ」の後に言葉が続くなら「どうして、どうやって～」の意味
例えば、子供がお母さんに「頭が痛いよゥ」と言ったら、お母さんが「オットッケ・・・（どうしよう）」
「オットッケ」の後に言葉がある場合は「オットッケ ハミョン テヨ？」（どうしたらいいの？）
「オットッケ カミョン テヨ？（どうやって行ったら良いですか？）
