海外のゲーム実況などで「pog」というコメントを文末に見かけることがありますが、どんな意味なんでしょうか？
pogの意味はPlay Of the Gameとは？
POGとはどういう意味なのかというと、play of the gameの略です。つまり「スゴいプレーだ」という意味のスラングです。
「ゲームをこれから開始する」という意味ではありません。
GG（Good Game、良いゲームだった）の亜種で「素晴らしい」「かっこいい」「注目に値する」を意味する形容詞です。
「the Game」は、ここでは配信者がその瞬間やってるゲームのこと。そのPlay、つまりプレーだから、その瞬間のプレー（操作・テク）が偉大・素晴らしいと褒めているんですね。
日本人的には、このフレーズには形容詞が全く無いのでPlay of the Gameだけで褒めている感じがしないと思いますが、英語だと、Employee of the Monthで、会社でその月の最優秀社員を表したり、ゲームの世界でも、Game of the Yearでその年の最優秀ゲームを表したりするので、全く同じ理屈ですね。
だから、Play of the Gameは、そのゲームで見られる最高峰のプレーだとべた褒めしてるんです。
ちなみに、Twitchで海外の方の配信を見てるときにも「pog」という単語が出てくることがありますが、pogchampというエモートのことですね。驚いた時に使います。
驚いた表情の絵文字がpog、驚いた顔をした緑のカエルのキャラクターがpoggerです。
もともとパッションフルーツ(P)、オレンジ(O)、グアバ(G)のミックス乳酸飲料の名前です。そのドリンクのふたを集める「メンコ」に似たあそびがあって、その王者がpogchampで、回り回ってPogイコール「すごい!!」になりました。
