postmatesから英語メール?英文の意味は?

スポンサーリンク
デフォルト 0未分類

「postmates(ポストメイツ)」から英文のメールが届くことがありますが、無視して削除しても良いんでしょうか?

英文の意味は?

スポンサーリンク

postmatesから英語メール?英文の意味は?

「postmates」から英文のメールが届くことがありますが、postmates(ポストメイツ)とは宅配サービスのこと。

Postmates - Food Delivery - Google Play のアプリ
近くのお店から配達 & テイクアウト。お家で食事を楽しめます。

英文の意味を和訳すると次のような感じになります。

Guess how many candy eyeballs are in there. Submit your answer now on our Instagram and if you’re right, you could win $1,000 in Postmates credits*. Plus, you already won $15 off $40+, whether you submit a guess or not. Use code AXPOW to redeem.

「(Postmatesの公式Instagramのクイズで瓶の中の)目玉キャンディーが何個入っているか当ててみてください」に答えてポストメイツのクレジット1,000ドル分をプレゼント!

さらに、クイズに答えなくてもコードAXPOWを使って40ドル以上から15ドル割引をすでに獲得しています。


インスタに実際あるのでただのキャンペーンじゃないかと思います。

もう応募期限も過ぎてますし、興味ないなら無視で大丈夫かと思います。

タイトルとURLをコピーしました